lunes, 14 de febrero de 2011
[Pack up your troubles in you old kit bag
Mete todos tus problemas en un viejo bolso
And bury them beneath the sea
Y entierralos más allá del mar.
I don’t care what the people may say
No me importa lo que la gente pueda decir
What the people may say about me
Lo que la gente llegue a decir sobre mí
Pack up your troubles get your old grin back
Empaqueta tus problemas volviendo tu vieja sonrisa.
Don’t worry ’bout the cavalry
Que no te preocupe el qué diran.
I don’t care what the whisperers say
No me importa lo que los susurros puedan decir,
Cos’ they whisper too loud for me.]
porque ellos susurran muy alto para mí.
Pack Up
Eliza Doolitle
Mete todos tus problemas en un viejo bolso
And bury them beneath the sea
Y entierralos más allá del mar.
I don’t care what the people may say
No me importa lo que la gente pueda decir
What the people may say about me
Lo que la gente llegue a decir sobre mí
Pack up your troubles get your old grin back
Empaqueta tus problemas volviendo tu vieja sonrisa.
Don’t worry ’bout the cavalry
Que no te preocupe el qué diran.
I don’t care what the whisperers say
No me importa lo que los susurros puedan decir,
Cos’ they whisper too loud for me.]
porque ellos susurran muy alto para mí.
Pack Up
Eliza Doolitle
7 Comments:
Madre mía, cómo empezamos el lunes. A mí mándame una caja grande, que tengo muchas cosas que meter (entre ellas el calentador, que ha explotado esta mañana).
Un beso.
mmmmm.. que bien empezamos el lunes.
Tan simple y tan complicado como eso, pero mas razón que una santa tiene la de la canción. Me gusta.
Parece que este lunes está genial.
A mi mándame una maleta grande tengo muchas cosas.
Besos
En cualquier caso, no creo que una "lolita" como ella tenga muchas penas de las que desprenderse todavía.
Debo el descubrimiento musical a KISS FM en su formula televisiva y la canción engancha.
En el fondo es así, solo es necesario empaquetar todo aquello que nos abruma, que nos supera y enviarlo por correo al fin del mundo! ¿el problema? es hacerlo realmente, pero querer hacerlo.. yo pienso que somos muchos!
Post a Comment